[PATCH AUTOSEL 6.17-5.10] pid: make __task_pid_nr_ns(ns => NULL) safe for zombie callers