[PATCH 5.12 427/677] HSI: core: fix resource leaks in hsi_add_client_from_dt()