[PATCH 5.15 221/245] afs: Increase buffer size in afs_update_volume_status()