[PATCH 6.1 113/224] thunderbolt: Add missing UNSET_INBOUND_SBTX for retimer access