[PATCH 5.15 203/207] serial: 8250: Fix RTS modem control while in rs485 mode