[PATCH 5.15 076/139] btrfs: fix BUG_ON condition in btrfs_cancel_balance