[PATCH 5.9 230/391] btrfs: tree-checker: fix false alert caused by legacy btrfs root item