[PATCH 6.5 126/285] selftests/bpf: Fix a CI failure caused by vsock write