[PATCH 5.15 646/690] selftests: reuseaddr_conflict: add missing new line at the end of the output