backport 'regmap: Add missing map->bus check'