[PATCH 6.11 355/817] selftests: netfilter: Fix missing return values in conntrack_dump_flush