[PATCH 6.4 102/206] selftests: forwarding: ethtool_mm: Skip when MAC Merge is not supported