[PATCH 6.6 091/143] dmaengine: fsl-edma: correct calculation of nbytes in multi-fifo scenario