[PATCH 5.15 31/72] net: ena: Fix error handling when calculating max IO queues number