[PATCH 5.15 148/667] IB/rdmavt: add missing locks in rvt_ruc_loopback