[PATCH 6.6 306/322] selftests: net: add missing config for nftables-backed iptables