[PATCH RFC 2/2] PCI: endpoint: Fix that API pci_epc_remove_epf() cleans up wrong EPC of EPF