[PATCH v5.10] net/mlx5e: Avoid field-overflowing memcpy()