[PATCH 6.1 094/193] thunderbolt: Do not call PM runtime functions in tb_retimer_scan()