[PATCH 5.15 226/690] NFSD: handle errors better in write_ports_addfd()