[BACKPORT] nvmem: Use the same permissions for eeprom as for nvmem