[PATCH 5.10 041/138] RDMA/mlx5: Fix port number for counter query in multi-port configuration