[PATCH 5.10 061/104] xen/netback: avoid race in xenvif_rx_ring_slots_available()