[PATCH 6.11 04/31] drm/xe/kunit: Simplify xe_bo live tests code layout