[PATCH 12/13] futex: Fix incorrect should_fail_futex() handling