[PATCH 6.5 456/550] cxl/memdev: Fix sanitize vs decoder setup locking