[PATCH 5.15 076/117] usb: cdns3: remove fetched trb from cache before dequeuing