[PATCH 6.6 71/75] net/mlx5: SF, Fix add port error handling