[PATCH 6.7 411/641] serial: core: make sure RS485 cannot be enabled when it is not supported