[PATCH 5.10.y] ext4: avoid potential buffer over-read in parse_apply_sb_mount_options()