[PATCH AUTOSEL 6.0 40/44] drm/amd/display: only fill dirty rectangles when PSR is enabled