[PATCH 5.10 030/593] selftests/lkdtm: Avoid needing explicit sub-shell