[char-misc-next] mei: allow map and unmap of client dma buffer only for disconnected client