[PATCH 4.4 180/268] btrfs: tests/qgroup: Fix wrong tree backref level