[PATCH v3] dpaa_eth: fix SG frame cleanup