[PATCH 5.4 25/68] afs: Fix incorrect triggering of sillyrename on 3rd-party invalidation