[PATCH 6.0 521/862] remoteproc: Harden rproc_handle_vdev() against integer overflow