[PATCH 6.12.y] iio: adc: ad7173: fix setting ODR in probe