[PATCH 5.16 04/37] bpf: Fix out of bounds access from invalid *_or_null type verification