[PATCH 5.15 078/136] IB/hfi1: Update RMT size calculation