[PATCH 5.15 066/117] btrfs: fix race between quota rescan and disable leading to NULL pointer deref