[PATCH 6.1 093/600] tools lib subcmd: Add dependency test to install_headers