[PATCH 4.9 45/95] libnvdimm, namespace: use a safe lookup for dimm device name