[PATCH 6.12 160/626] drm/amdgpu: Update SRIOV video codec caps