[PATCH 5.15 096/136] USB: dwc3: fix memory leak with using debugfs_lookup()