[PATCH 6.0 0124/1073] selftests/efivarfs: Add checking of the test return value