[PATCH 6.1 130/198] scripts: `make rust-analyzer` for out-of-tree modules