[PATCH nf] nft_set_rbtree: Don't account for expired elements on insertion