[PATCH] selftests/rseq: Fix rseq for cases without glibc support