[PATCH v2 1/3] selftests/mm: make file-backed THP split work by writing PMD size data